Última actualización: 29 de marzo de 2024 Lee atentamente estas condiciones antes de utilizar Nuestro Servicio.
Las palabras cuya letra inicial va en mayúscula tienen significados definidos en las siguientes condiciones. Las siguientes definiciones tendrán el mismo significado independientemente de que aparezcan en singular o en plural.
A efectos de las presentes Condiciones Generales:
Estos son los Términos y Condiciones que rigen el uso de este Servicio y el acuerdo que opera entre Tú y la Empresa. Estos Términos y Condiciones establecen los derechos y obligaciones de todos los usuarios en relación con el uso del Servicio.
Tu acceso y uso del Servicio están condicionados a Tu aceptación y cumplimiento de estos Términos y Condiciones. Estos Términos y Condiciones se aplican a todos los visitantes, usuarios y demás personas que accedan o utilicen el Servicio.
Al acceder o utilizar el Servicio, aceptas quedar vinculado por estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estas Condiciones, no podrás acceder al Servicio.
Declaras que tienes al menos 17 años de edad. La Empresa diseña el Servicio para usuarios mayores de 17 años. No se permite el uso del Servicio a menores de 17 años. Además, la Empresa prohíbe estrictamente el uso del Servicio a cualquier persona menor de 13 años, en cumplimiento de las leyes federales y estatales. Al utilizar el Servicio, aceptas cumplir estas restricciones de edad y afirmas que cumples el requisito de edad.
Tu acceso y uso del Servicio también están condicionados a Tu aceptación y cumplimiento de la Política de Privacidad de la Empresa. Nuestra Política de Privacidad describe Nuestras políticas y procedimientos sobre la recopilación, uso y divulgación de Tu información personal cuando utilizas la Aplicación o el Sitio Web y te informa sobre Tus derechos de privacidad y cómo te protege la ley. Lee atentamente Nuestra Política de Privacidad antes de utilizar Nuestro Servicio.
Todas las interacciones de chat facilitadas por el Servicio se almacenan de forma segura en Firebase con el propósito principal de solucionar problemas y mejorar la support del cliente. Esta retención de datos es esencial para proporcionarte una experiencia sin problemas y para abordar con prontitud cualquier problema que puedas encontrar mientras utilizas el Servicio. Damos prioridad a Tu privacidad y nos aseguramos de que todos los datos almacenados sean tratados con la máxima confidencialidad. Los datos recogidos se utilizan estrictamente para los fines indicados y no se utilizarán para ningún otro fin sin Tu consentimiento explícito.
Reconocemos la importancia de Tu privacidad y nos comprometemos a mantener la confidencialidad de todos los datos almacenados. En consecuencia, el Servicio utiliza esta información únicamente como se ha descrito anteriormente y no la comparte con terceros a menos que Tú lo permitas explícitamente.
Para proporcionarte control sobre tu información personal, el Servicio incluye funciones que te permiten gestionar tus datos de forma eficaz:
Eliminación de la cuenta: En cualquier momento, tienes la opción de eliminar Tu cuenta del Servicio. Al hacerlo, se borrarán todos los datos asociados de nuestros sistemas, incluido Tu historial de chat y cualquier información personal que hayas proporcionado.
Gestión del historial de chat: El Servicio te ofrece la flexibilidad de eliminar sesiones de chat individuales o borrar todo Tu historial de chat a Tu discreción. Esta funcionalidad está diseñada para darte un control total sobre Tus datos y el contenido que has generado a través del Servicio.
Estamos dedicados a hacer que estas funciones sean fáciles de usar y accesibles, permitiéndote ejercer tus derechos sobre los datos sin esfuerzo. Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar estas opciones, consulta la sección de ayuda y support dentro del Servicio o ponte en contacto con nuestro equipo support de atención al cliente.
Al utilizar la aplicación Bubblz, reconoces y aceptas que Bubblz puede compartir tus datos de uso con Apple, estrictamente con el fin de procesar las solicitudes de reembolso. Este intercambio de datos se limita a la información necesaria para verificar tu uso de la aplicación y cumplir los requisitos relacionados con el reembolso según las políticas de Apple. Bubblz se compromete a mantener tu privacidad y tratará todos los datos compartidos de acuerdo con las leyes y normativas de privacidad aplicables.
Para más detalles sobre el tratamiento de tus datos, consulta nuestra Política de privacidad.
Como se menciona en la cláusula Tratamiento y almacenamiento de datos, almacenamos las interacciones de chat en Firebase. Nuestro equipo puede acceder ocasionalmente a estos datos con fines de control de calidad, moderación y para garantizar el funcionamiento óptimo de nuestro servicio de IA. No compartimos, vendemos ni utilizamos estos datos para ningún otro fin, y cualquier acceso a estos datos es estrictamente para mejorar la experiencia del usuario.
Al utilizar la función de IA dentro de la aplicación para practicar una lengua extranjera, se espera que los usuarios mantengan interacciones respetuosas y constructivas. Cualquier uso indebido o comportamiento inadecuado puede dar lugar a restricciones o a la cancelación del acceso a la función de IA.
Aunque nuestra IA se esfuerza por proporcionar respuestas precisas y relevantes, los usuarios deben ser conscientes de que la información generada se basa en algoritmos y datos y puede no ser siempre correcta, completa o actualizada. Se aconseja a los usuarios que actúen con discreción cuando confíen en el contenido generado por la IA y que lo consulten con fuentes de confianza cuando sea necesario.
Bubblz ofrece varios planes de suscripción para acceder a todas las funciones del Servicio, incluyendo suscripciones mensuales, semestrales y anuales. Tu pago se cargará en tu cuenta tras la confirmación de la compra. Las suscripciones se facturan por adelantado de forma recurrente y periódica según el plan de suscripción seleccionado en el momento de la compra.
Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se desactive la renovación automática al menos 24 horas antes de que finalice el periodo de suscripción actual. Para evitar la renovación para el siguiente periodo, debes desactivar la renovación automática o cancelar tu suscripción al menos 24 horas antes de que finalice el periodo de suscripción actual. La gestión de la suscripción, incluida la cancelación, se gestiona directamente a través de la configuración de tu cuenta tras la compra. Si se cancela una suscripción, el acceso a las funciones del Servicio continuará hasta el final del ciclo de facturación actual.
Si tu suscripción comienza con una prueba gratuita, no se te cobrará hasta que finalice el periodo de prueba, a menos que canceles la suscripción antes de que finalice la prueba. Para evitar que se te cobre, la suscripción debe cancelarse al menos 24 horas antes de que finalice el periodo de prueba.
Como ventaja para nuestros usuarios, Bubblz ofrece notificaciones para recordártelo 2 días antes de que finalice tu prueba gratuita. La recepción de esta notificación de recordatorio depende de que aceptes recibir notificaciones de la app. Esta función está diseñada para mejorar tu experiencia proporcionándote tiempo suficiente para decidir si continúas con tu suscripción sin interrupciones. Para activar estas notificaciones, asegúrate de que has aceptado recibir notificaciones de la aplicación en los ajustes de tu dispositivo.
La Empresa se reserva el derecho a ajustar el precio del Servicio o de cualquiera de sus componentes de cualquier forma y en cualquier momento que determine a su entera y absoluta discreción. Es importante destacar que cualquier cambio de precio no se aplicará a las suscripciones existentes mientras permanezcan activas. Esto significa que tu cuota de suscripción actual permanecerá invariable mientras dure tu suscripción, incluidas las renovaciones automáticas, siempre que no se produzcan interrupciones en tu servicio de suscripción. Los ajustes de precios sólo se aplicarán a las nuevas suscripciones iniciadas después de dichos cambios.
Las cuotas de suscripción pagadas no son reembolsables, salvo que lo exija la ley. La Empresa puede, a su entera discreción, considerar ciertas solicitudes de reembolso de suscripciones caso por caso.
Tienes la posibilidad de gestionar tus suscripciones y puedes cancelarlas o ajustarlas a través de la configuración de tu cuenta. Es importante que revises regularmente tus preferencias de suscripción para asegurarte de que se ajustan a tus necesidades actuales.
Eres responsable de salvaguardar la contraseña que utilizas para acceder al Servicio y de cualquier actividad o acción que se realice con Tu contraseña, ya sea con Nuestro Servicio o con un Servicio de Medios Sociales de Terceros. Te comprometes a no revelar Tu contraseña a terceros. Debes notificarnos inmediatamente cualquier violación de la seguridad o uso no autorizado de Tu cuenta. A efectos de support del cliente, es posible que necesitemos acceder a los datos del usuario. Por favor, abstente de publicar o compartir información confidencial o sensible dentro de la aplicación, ya que nuestro equipo support puede acceder a estos datos cuando sea necesario. Recuerda, la aplicación está diseñada para uso personal, y las interacciones dentro de la aplicación no están destinadas a ser compartidas o mostradas públicamente.
El Servicio y su contenido original (excluyendo el Contenido proporcionado por Ti u otros usuarios), características y funcionalidad son y seguirán siendo propiedad exclusiva de la Empresa y sus licenciantes. El Servicio está protegido por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes tanto del País como de otros países. Nuestras marcas comerciales no pueden utilizarse en relación con ningún producto o servicio sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa.
Nuestro servicio de chat con IA funciona con los modelos GPT de OpenAI. OpenAI es una entidad líder en el campo de la inteligencia artificial y proporciona la tecnología subyacente para nuestra función de chat. Aunque utilizamos los modelos de OpenAI, la responsabilidad de la implementación, las interacciones de los usuarios y cualquier contenido generado es nuestra. Los usuarios también deben ser conscientes de los términos asociados de OpenAI cuando utilicen nuestro servicio.
Cedes todos los derechos, títulos e intereses sobre cualquier Feedback que proporciones a la Empresa. Si por cualquier motivo dicha cesión no surte efecto, aceptas conceder a la Empresa un derecho y una licencia no exclusivos, perpetuos, irrevocables, libres de regalías y de ámbito mundial para utilizar, reproducir, divulgar, sublicenciar, distribuir, modificar y explotar dichos Comentarios sin restricción alguna.
Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por la Empresa. La Empresa no tiene control alguno sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios de terceros, ni asume responsabilidad alguna por los mismos. Además, reconoces y aceptas que la Empresa no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o supuestamente causado por o en relación con el uso o la confianza en cualquier contenido, bien o servicio disponible en o a través de cualquiera de dichos sitios web o servicios. Te recomendamos encarecidamente que leas los términos y condiciones y las políticas de privacidad de los sitios web o servicios de terceros que visites.
Podemos cancelar o suspender Tu Cuenta inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, si incumples estos Términos y Condiciones. Tras la rescisión, Su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente. Si deseas cancelar Tu Cuenta, simplemente deja de utilizar el Servicio.
Sin perjuicio de los daños y perjuicios en que puedas incurrir, la responsabilidad total de la Empresa y de cualquiera de sus proveedores en virtud de cualquier disposición de estas Condiciones y tu recurso exclusivo para todo lo anterior se limitará a la cantidad efectivamente pagada por ti a través del Servicio o a 100 USD si no has comprado nada a través del Servicio. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, en ningún caso la Empresa o sus proveedores serán responsables de ningún daño especial, incidental, indirecto o consecuente de ningún tipo (incluyendo, pero sin limitarse a, daños por pérdida de beneficios, pérdida de datos u otra información, por interrupción del negocio, por daños personales, pérdida de privacidad que se deriven o estén relacionados de algún modo con el uso o la imposibilidad de usar el Servicio, el software de terceros y/o el hardware de terceros utilizado con el Servicio, o relacionados de algún otro modo con cualquier disposición de estas Condiciones), incluso si la Empresa o cualquier proveedor ha sido advertido de la posibilidad de tales daños e incluso si el remedio no cumple su finalidad esencial. Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, lo que significa que algunas de las limitaciones anteriores pueden no ser aplicables. En estos estados, la responsabilidad de cada parte se limitará en la mayor medida permitida por la ley.
El Servicio se te proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" y con todos los fallos y defectos, sin garantía de ningún tipo. En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, la Empresa, en su propio nombre y en nombre de sus Afiliadas y de sus respectivos licenciantes y proveedores de servicios, renuncia expresamente a todas las garantías, ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo, con respecto al Servicio, incluidas todas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad y no infracción, y las garantías que puedan derivarse del curso de las negociaciones, el curso del rendimiento, el uso o la práctica comercial. Sin limitación de lo anterior, la Empresa no ofrece ninguna garantía ni compromiso, ni hace ninguna declaración de ningún tipo de que el Servicio cumplirá tus requisitos, logrará los resultados previstos, será compatible o funcionará con cualquier otro software, aplicaciones, sistemas o servicios, funcionará sin interrupción, cumplirá cualquier norma de rendimiento o fiabilidad o estará libre de errores o que cualquier error o defecto puede ser o será corregido. Sin perjuicio de lo anterior, ni la Empresa ni ningún proveedor de la Empresa ofrece ninguna declaración o garantía de ningún tipo, expresa o implícita (i) en cuanto al funcionamiento o disponibilidad del Servicio, o la información, contenido y materiales o productos incluidos en el mismo; (ii) que el Servicio será ininterrumpido o estará libre de errores; (iii) en cuanto a la exactitud, fiabilidad o actualidad de cualquier información o contenido proporcionado a través del Servicio; o (iv) que el Servicio, sus servidores, el contenido o los correos electrónicos enviados desde o en nombre de la Empresa están libres de virus, scripts, troyanos, gusanos, malware, bombas de relojería u otros componentes dañinos. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertos tipos de garantías o limitaciones de los derechos legales aplicables de un consumidor, por lo que algunas o todas las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no ser aplicables a Ti. Pero en tal caso, las exclusiones y limitaciones establecidas en esta sección se aplicarán en la mayor medida posible según la legislación aplicable.
Las leyes del País, excluyendo sus conflictos de normas legales, regirán estas Condiciones y Tu uso del Servicio. Tu uso de la Aplicación también puede estar sujeto a otras leyes locales, estatales, nacionales o internacionales.
Si tienes alguna duda o disputa sobre el Servicio, aceptas primero intentar resolver la disputa de manera informal poniéndote en contacto con la Empresa.
Si eres un consumidor de la Unión Europea, te beneficiarás de las disposiciones obligatorias de la legislación del país en el que residas.
Si eres un usuario final del gobierno federal de EE.UU., nuestro Servicio es un "Artículo comercial", tal y como se define este término en 48 C.F.R. §2.101.
Declaras y garantizas que (i) no te encuentras en un país sujeto al embargo del gobierno de Estados Unidos, o que haya sido designado por el gobierno de Estados Unidos como país "de apoyo al terrorismo", y (ii) no apareces en ninguna lista del gobierno de Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas.
Nuestro Servicio no está destinado a niños menores de 13 años. Ningún menor de 13 años puede proporcionar información personal al Servicio o en el Servicio. No recopilamos conscientemente información personal de niños menores de 13 años. Si eres menor de 13 años, no utilices ni proporciones ninguna información en este Servicio.
Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se modificará e interpretará para cumplir los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible según la ley aplicable y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
Salvo lo dispuesto en el presente documento, el hecho de no ejercer un derecho o de no exigir el cumplimiento de una obligación en virtud de estas Condiciones no afectará a la capacidad de una parte para ejercer dicho derecho o exigir dicho cumplimiento en cualquier momento posterior, ni la renuncia a un incumplimiento constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento posterior.
Estos Términos y Condiciones pueden haber sido traducidos si los hemos puesto a tu disposición en nuestro Servicio. Aceptas que el texto original en inglés prevalecerá en caso de litigio.
Nos reservamos el derecho, a Nuestra entera discreción, de modificar o sustituir estas Condiciones en cualquier momento. Si una revisión es material, haremos esfuerzos razonables para avisar con al menos 30 días de antelación antes de que los nuevos términos entren en vigor. Lo que constituya un cambio material se determinará a Nuestra entera discreción. Al continuar accediendo o utilizando Nuestro Servicio tras la entrada en vigor de dichas revisiones, aceptas quedar vinculado por las condiciones revisadas. Si no estás de acuerdo con las nuevas condiciones, en su totalidad o en parte, deja de utilizar el sitio web y el Servicio.
Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puedes ponerte en contacto con nosotros:
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Nederlands
日本語
한국어
Українська
Русский