Last updated: February 5, 2025. Please read these terms and conditions carefully before using Our Service.
頭文字が大文字の単語は、以下の条件で定義された意味を持つ。以下の定義は、単数形であるか複数形であるかにかかわらず、同じ意味を持つものとする。
本規約の目的上：
本規約は、本サービスの利用について定めるものであり、お客様と当社との間で締結される契約です。本規約は、本サービスの利用に関するすべての利用者の権利と義務を定めるものです。
本サービスへのアクセスおよび本サービスの利用は、利用者が本規約に同意し、これを遵守することを条件とします。本規約は、本サービスにアクセスまたは利用するすべての訪問者、利用者、その他の者に適用されます。
本サービスにアクセスし、または本サービスを利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意するものとします。本規約のいずれかの部分に同意できない場合は、本サービスにアクセスすることはできません。
利用者は17歳以上であることを表明するものとします。当社は、17歳以上の利用者を対象として本サービスを設計しています。17歳未満の方が本サービスを利用することはできません。さらに当社は、連邦法および州法に従い、13歳未満の者による本サービスの利用を固く禁じています。本サービスを利用することにより、利用者はこれらの年齢制限に従うことに同意し、年齢条件を満たしていることを確認するものとします。
また、本サービスへのアクセスおよび本サービスの利用は、お客様が当社のプライバシーポリシーに同意し、これを遵守することを条件とします。当社のプライバシーポリシーは、お客様がアプリケーションまたはウェブサイトを使用する際のお客様の個人情報の収集、使用および開示に関する当社の方針および手順を説明し、お客様のプライバシーの権利および法律がどのようにお客様を保護するかについてお知らせするものです。当社のサービスをご利用になる前に、当社のプライバシーポリシーをよくお読みください。
本サービスによって促進されるすべてのチャットのやり取りは、トラブルシューティングと顧客supportを強化することを主な目的として、Firebaseに安全に保存されます。このデータ保持は、お客様にシームレスな体験を提供し、お客様が本サービスを使用中に遭遇する可能性のある問題に迅速に対処するために不可欠です。当社は、お客様のプライバシーを最優先し、保存されたデータはすべて極秘扱いとします。収集されたデータは、記載された目的のために厳密に使用され、お客様の明確な同意なしに他の目的で使用されることはありません。
当社は、お客様のプライバシーの重要性を認識し、保存されているすべてのデータの機密性の維持に努めています。従って、本サービスは、この情報を上記のようにのみ使用し、お客様が明示的に許可した場合を除き、第三者と共有することはありません。
お客様の個人情報を管理するために、本サービスには、お客様のデータを効果的に管理するための機能が含まれています：
アカウントの削除： お客様はいつでも本サービスのアカウントを削除することができます。そうすることで、当社のシステムから、お客様のチャット履歴およびお客様が提供した個人情報を含む、すべての関連データが消去されます。
チャット履歴管理： 本サービスは、お客様の裁量で個々のチャットセッションを削除したり、チャット履歴全体を消去したりする柔軟性を提供します。この機能は、お客様が本サービスを通じて作成したデータとコンテンツを完全に管理できるように設計されています。
当社は、これらの機能をユーザーフレンドリーでアクセスしやすいものにし、お客様がデータに関する権利を簡単に行使できるように努めています。これらのオプションの利用方法については、サービス内のヘルプおよびsupportセクションを参照するか、当社のカスタマーsupportチームにお問い合わせください。
Bubblzアプリケーションを使用することで、Bubblzが払い戻し請求を処理する目的で、お客様の使用データをAppleと共有する可能性があることを了承し、同意するものとします。このデータ共有は、Appleのポリシーに従い、お客様のアプリケーションの使用状況を確認し、返金関連の要件を満たすために必要な情報に限定されます。Bubblzは、お客様のプライバシーの維持に努めており、すべての共有データは、適用されるプライバシーの法律と規制を遵守して取り扱います。
お客様のデータがどのように取り扱われるかについての詳細は、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
データの取り扱いと保存に関する条項で述べたように、当社はチャットのやり取りをFirebaseに保存します。このデータは、品質保証、モデレーション、およびAIサービスの最適な機能を確保する目的で、当社チームによってアクセスされることがあります。また、このデータへのアクセスは、ユーザーエクスペリエンスの向上のためにのみ行われます。
外国語を練習するためにアプリ内のAI機能を使用する場合、ユーザーは敬意を持って建設的な交流を行うことが期待されます。誤用や不適切な行為があった場合、AI機能へのアクセスが制限または終了される場合があります。
当社のAIは、正確かつ適切な回答を提供するよう努めていますが、生成される情報はアルゴリズムおよびデータに基づいており、必ずしも正確、完全、または最新ではない可能性があることにご留意ください。利用者は、AIが生成したコンテンツに依存する際には、自己の裁量を用い、必要に応じて信頼できる情報源と相互参照することをお勧めします。
Bubblzは、本サービスの全機能にアクセスするために、月払い、半年払い、年払いを含む様々なサブスクリプションプランを提供しています。お支払いは、購入の確認時にアカウントに請求されます。サブスクリプションは、購入時に選択したサブスクリプションプランに従って、定期的かつ定期的に事前に請求されます。
サブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する少なくとも24時間前に自動更新が無効になっていない限り、自動的に更新されます。次の期間の更新を防ぐには、自動更新を無効にするか、現在の購読期間が終了する少なくとも24時間前までに購読をキャンセルする必要があります。解約を含むサブスクリプションの管理は、購入後のアカウント設定を通じて直接処理されます。サブスクリプションがキャンセルされた場合、サービスの機能へのアクセスは、現在の請求サイクルの終了まで継続されます。
購読が無料トライアルで開始された場合、トライアル終了前に購読をキャンセルしない限り、トライアル期間が終了するまで課金されません。課金を避けるには、トライアル期間が終了する24時間前までに購読をキャンセルする必要があります。
ユーザーへの特典として、Bubblzは無料トライアル終了の2日前にお知らせする通知を提供しています。 このリマインダー通知の受信は、アプリ通知の受信に同意することが条件となります。 この機能は、購読を中断することなく継続するかどうかを決定するための十分な時間を提供することにより、お客様の体験を向上させるように設計されています。これらの通知を有効にするには、端末の設定でアプリ通知を受け取ることに同意していることを確認してください。
当社は、当社の単独かつ絶対的な裁量により決定されるいかなる方法および時期においても、本サービスまたはその構成要素の価格を調整する権利を留保します。重要な点として、既存のサブスクリプションが有効である限り、価格変更は適用されません。つまり、お客様の現在の購読料金は、お客様の購読サービスの中断がない限り、自動更新を含むお客様の購読期間中変更されません。価格調整は、かかる変更後に開始された新規購読にのみ適用されます。
支払われた購読料は、法律で義務付けられている場合を除き、返金されません。当社は、独自の裁量により、購読料の払い戻し請求を個別に検討する場合があります。
お客様は、ご自身の購読を管理することができ、アカウント設定を通じて購読をキャンセルまたは調整することができます。定期的に購読設定を確認し、現在のニーズに合っていることを確認することが重要です。
お客様は、本サービスにアクセスするために使用するパスワードを保護する責任があり、お客様のパスワードが当社のサービスまたは第三者のソーシャル・メディア・サービスのものであるかどうかにかかわらず、お客様のパスワードの下での活動または行為に責任を負います。あなたは、あなたのパスワードを第三者に開示しないことに同意します。あなたは、セキュリティ違反またはあなたのアカウントの不正使用に気づいた場合、直ちに当社に通知しなければなりません。顧客supportの目的のため、ユーザーデータにアクセスする必要がある場合があります。このデータは、必要に応じて当社のsupportチームがアクセスする可能性があるため、アプリ内に機密情報または機密性の高い情報を投稿または共有することはご遠慮ください。アプリは個人的な使用のために設計されており、アプリ内でのやり取りは公に共有または表示されることを意図していないことを忘れないでください。
Each subscription or lifetime purchase is intended for individual use and may only be associated with a single user account. Sharing a subscription or lifetime purchase across multiple accounts or creating multiple accounts to bypass usage limitations is strictly prohibited. Violation of this policy may result in account termination or suspension at the Company’s discretion.
本サービスおよびそのオリジナルコンテンツ（お客様または他のユーザーによって提供されたコンテンツを除く）、特徴および機能は、当社およびそのライセンサーの独占的財産であり、今後もその財産であり続けるものとします。本サービスは、国内外の著作権法、商標法およびその他の法律により保護されています。当社の商標は、当社の書面による事前の同意なしに、いかなる製品またはサービスにも使用することはできません。
当社のAIチャットサービスは、OpenAIのGPTモデルによって提供されています。OpenAIは、人工知能の分野をリードする企業であり、当社のチャット機能の基盤技術を提供しています。当社はOpenAIのモデルを利用していますが、実装、ユーザーインタラクション、および生成されたコンテンツの責任は当社にあります。また、当社のサービスを利用する際には、OpenAIの関連規約にもご注意ください。
利用者は、利用者が当社に提供したフィードバックに関するすべての権利、権原、利益を当社に譲渡するものとします。何らかの理由で当該譲渡が無効となった場合、お客様は、当社に対し、当該フィードバックを制限なく使用、複製、開示、サブライセンス、配布、修正、利用するための非独占的、永続的、取消不能、ロイヤリティフリー、世界的な権利およびライセンスを付与することに同意するものとします。
当社のサービスには、当社が所有または管理していない第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれている場合があります。当社は、第三者のウェブサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシーまたは慣行について管理するものではなく、一切の責任を負いません。さらに、当社は、かかるウェブサイトまたはサービスを通じて利用可能なコンテンツ、商品またはサービスの使用またはそれらへの依存に起因または関連して生じた損害または損失について、直接的または間接的を問わず、一切の責任を負わないことを認識し、同意するものとします。当社は、利用者が訪問する第三者のウェブサイトまたはサービスの利用条件およびプライバシーポリシーを読むことを強くお勧めします。
当社は、お客様が本規約に違反した場合を含むがこれに限定されない、いかなる理由によっても、事前の通知または責任を負うことなく、お客様のアカウントを直ちに終了または一時停止することができます。終了時には、本サービスを利用するお客様の権利は直ちに消滅します。あなたのアカウントを終了したい場合、あなたは単にサービスの使用を中止することができます。
お客様が被る可能性のある損害にかかわらず、本規約のいかなる条項に基づく当社およびそのサプライヤーの全責任、および前述のすべてに対するお客様の唯一の救済手段は、お客様が本サービスを通じて実際に支払った金額、またはお客様が本サービスを通じて何も購入していない場合は100米ドルに限定されるものとします。適用される法律が許容する最大限の範囲において、当社またはそのサプライヤーは、いかなる場合においても、特別損害、付随的損害、間接的損害、または派生的損害（利益の損失、データまたはその他の情報の損失、事業の中断、人身傷害、プライバシーの損失、その他の損害を含みますが、これらに限定されません、本サービス、本サービスと共に使用される第三者のソフトウェアおよび/または第三者のハードウェアの使用または使用不能に起因または何らかの形で関連するプライバシーの損失、またはその他本規約の条項に関連する損害）、たとえ当社またはサプライヤーがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、また救済策がその本質的な目的を果たせなかったとしても。州によっては、黙示的保証の除外、または偶発的もしくは結果的損害に対する責任の制限を認めていないため、上記の制限の一部が適用されない場合があります。これらの州では、各当事者の責任は、法律で認められる最大限の範囲に制限されます。
本サービスは、「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供され、いかなる種類の保証もなく、すべての不具合や欠陥があるものとします。適用される法律で認められる最大限の範囲において、当社は、自己のため、関連会社、ライセンサーおよびサービスプロバイダのため、明示的、黙示的、法定またはその他を問わず、本サービスに関するすべての保証（商品性、特定目的への適合性、権原および非侵害の黙示的保証、ならびに取引の過程、履行過程、使用または取引慣行から生じる保証を含む）を明示的に否認します。上記を制限することなく、当社は、本サービスがお客様の要件を満たすこと、意図された結果を達成すること、他のソフトウェア、アプリケーション、システム、またはサービスと互換性があること、または他のソフトウェア、アプリケーション、システム、またはサービスと連携すること、中断なく動作すること、性能または信頼性の基準を満たすこと、またはエラーが発生しないこと、もしくはエラーまたは欠陥が修正されること、または修正されることについて、いかなる保証または約束も提供せず、いかなる種類の表明も行いません。上記を制限することなく、当社および当社の提供者は、明示または黙示を問わず、いかなる種類の表明または保証も行いません：(i)本サービスの運営または利用可能性、本サービスに含まれる情報、コンテンツ、資料または製品、(ii)本サービスが中断されないこと、またはエラーが発生しないこと、(iii)本サービスを通じて提供される情報またはコンテンツの正確性、信頼性、または最新性、(iv)本サービス、そのサーバー、コンテンツ、または当社から、または当社の代理として送信される電子メールに、ウイルス、スクリプト、トロイの木馬、ワーム、マルウェア、時限爆弾、またはその他の有害なコンポーネントが含まれていないこと。法域によっては、特定の種類の保証の除外または消費者に適用される法的権利の制限が認められていないため、上記の除外および制限の一部または全部がお客様に適用されない場合があります。ただし、そのような場合、本条に定める除外および制限は、適用法の下で強制可能な最大限の範囲において適用されるものとします。
本規約およびお客様による本サービスの利用については、抵触法の規定を除き、その国の法律が適用されるものとします。お客様による本アプリケーションの使用は、その他の地域法、州法、国内法、または国際法の対象となる場合があります。
お客様は、本サービスに関して何らかの懸念または紛争がある場合、まず当社に連絡することにより非公式に解決を試みることに同意するものとします。
お客様が欧州連合（EU）の消費者である場合、お客様は、お客様が居住する国の法律の強制規定の恩恵を受けることになります。
お客様が米国連邦政府のエンドユーザーである場合、当社のサービスは、48 CFR §2.101で定義される「Commercial Item」です。
お客様は、(i) 米国政府の禁輸措置の対象国、または米国政府により「テロリスト支援国」に指定されている国に居住していないこと、および (ii) 米国政府の禁止または制限対象者リストに記載されていないことを表明し、保証するものとします。
当社のサービスは、13歳未満の児童を対象としていません。13歳未満の方は、いかなる個人情報も本サービスに、または本サービス上で提供することはできません。当社は、13歳未満の子供から故意に個人情報を収集することはありません。13歳未満の方は、本サービスを利用したり情報を提供したりしないでください。
本規約のいずれかの条項が執行不能または無効であると判断された場合、当該条項は、適用法の下で可能な限り当該条項の目的を達成するように変更および解釈され、残りの条項は完全な効力を有し続けるものとします。
本規約に規定されている場合を除き、本規約に基づく権利の行使または義務の履行を要求しなかった場合でも、当事者がその後いつでもかかる権利を行使し、またはかかる履行を要求する能力に影響を及ぼすものではなく、また、違反の放棄は、その後の違反の放棄を構成するものではありません。
本規約は、当社が本サービス上で利用者に提供した場合、翻訳されている場合があります。利用者は、紛争が生じた場合、英語の原文が優先することに同意するものとします。
当社は、当社の単独の裁量により、いつでも本規約を修正または置き換える権利を留保します。改訂が重要なものである場合、当社は、新しい条件が発効する前に少なくとも30日前に通知するよう合理的な努力をします。何が重要な変更であるかは、当社の独自の裁量で決定されます。これらの改訂が発効した後に当社のサービスへのアクセスまたは使用を継続することにより、お客様は改訂された条件に拘束されることに同意するものとします。新しい条件の全部または一部に同意しない場合は、ウェブサイトおよび本サービスの利用を中止してください。
本利用規約についてご質問がある場合は、当社までご連絡ください：
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Nederlands
日本語
한국어
Українська
Русский