Logotipo Bubblz
Logotipo Bubblz
Legal

Política de privacidade e cookies

Política de privacidade

Política de privacidade

Data efectiva: 08-outubro-2025
Atualizado em: 08-outubro-2025

Esta Política de Privacidade explica as políticas do https://bubblz.ai sobre a recolha, utilização, divulgação e proteção dos dados pessoais que recolhemos quando acedes ao https://bubblz.ai (o "Serviço"). Esta Política de Privacidade define e descreve os teus direitos de privacidade e a forma como estás protegido protegidos ao abrigo das leis de privacidade aplicáveis.

Ao utilizar o nosso Serviço, estás a consentir a recolha e utilização das tuas informações de acordo com esta Política de Privacidade. Por favor, não acedas nem utilizes o nosso Serviço se não concordares com a recolha e utilização das tuas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Esta Política de Privacidade foi criada com a ajuda de Gerador de políticas de privacidade CookieScript.

Que informações recolhemos, para que fins e com que base legal.

As definições de base jurídica utilizadas a seguir são entendidas da seguinte forma:

  • Interesse legítimo: o dos interesses da Empresa ou de terceiros, desde que os teus interesses ou os direitos e liberdades fundamentais n?o prevaleçam e que essa utilizaça
  • Execução do contrato: tratar os teus dados pessoais quando tal for necessário para a execução de um contrato no qual és parte ou para tomar medidas pré-contratuais antes de celebrar esse contrato.
  • Obrigações legais: processar os teus dados pessoais quando tal for necessário para o cumprimento de obrigações legais ou regulamentares a que estejamos sujeitos.
  • Aceita: o teu consentimento significa qualquer indicação livre, específica, informada e inequívoca da tua vontade, através da qual, por meio de uma declaração ou de uma ação afirmativa clara, dás o teu acordo ao tratamento dos dados pessoais que te dizem respeito. Podemos pedir o teu consentimento para o tratamento quando não tivermos outra base legal para tratar os teus dados.

Dados de utilização.

O que recolhemos: Informações sobre a forma como os utilizadores interagem com o nosso Web site ou aplicação, incluindo páginas visitadas, tempo passado nas páginas, percursos de cliques e detalhes do browser.
Objetivo: Para analisar o comportamento do utilizador, otimizar o desempenho e melhorar a experiência do utilizador.
Período de conservação: 180 dias
Base jurídica: Interesses legítimos

Informações de identificação pessoal.

O que recolhemos: Endereço de correio eletrónico, nome (alcunha)
Objetivo: Para gerir contas de utilizador, suportar o acesso seguro e fornecer conteúdos personalizados.
Período de conservação: 730 dias
Base jurídica: Necessidade contratual

Identificadores online e informações do dispositivo.

O que recolhemos: Endereço IP, sistema operativo
Objetivo: Para proteger a nossa plataforma, otimizar o desempenho e compreender a utilização técnica.
Período de conservação: 790 dias
Base jurídica: Interesses legítimos

Como obtemos os teus Dados Pessoais.

Recolhemos as informações que nos forneces diretamente quando:

  • Utiliza os nossos serviços
  • Corresponde connosco

Requisitos para fornecer dados pessoais:

Em certos casos, o fornecimento de dados pessoais é um requisito legal ou contratual, ou um requisito necessário para celebrar um contrato.
Requisito contratual: A alcunha e o conteúdo da conversação são necessários para fornecer prática de conversação de IA personalizada e guardar o progresso do utilizador. O e-mail é necessário para criar e gerir a conta.
Se não forneceres os dados solicitados:

Como partilhamos as tuas informações.

A Surf City Apps LLC pode divulgar os teus dados pessoais aos destinatários das seguintes categorias:

  • Com o teu consentimento. A Surf City Apps LLC partilhará a tua informação para qualquer fim com o teu consentimento explícito.
  • Partilha com prestadores de serviços (processadores de dados)

Transferimos dados pessoais para os seguintes países terceiros: Estados Unidos. Estas transferências são regidas pelas Cláusulas Contratuais-tipo (CCP) aprovadas pela Comissão Europeia, garantindo a existência de salvaguardas adequadas para proteger os teus dados.

Direitos do titular dos dados.

Tens os seguintes direitos relativamente aos teus dados pessoais:

  • Direito de acesso: Podes pedir uma cópia dos dados pessoais que temos sobre ti.
  • Direito de retificação: Podes pedir-nos para corrigir qualquer informação inexacta ou incompleta.
  • Direito ao apagamento (direito a ser esquecido): Em determinadas condições, podes solicitar a eliminação dos teus dados pessoais.
  • Direito de restringir o processamento: Podes solicitar a limitação do tratamento dos teus dados pessoais em circunstâncias específicas.
  • Direito à portabilidade dos dados: Tens o direito de receber os teus dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e de leitura ótica, e de transferir esses dados para outro responsável pelo tratamento
  • Direito de oposição: Em alguns casos, podes opor-te ao tratamento dos teus dados pessoais.
  • Direito a ser informado: Tens o direito de receber informações claras, transparentes e facilmente compreensíveis sobre a forma como tratamos os teus dados pessoais.

Retirada de consentimento:

Nos termos do artigo 13.º, n.º 2, alínea c), do RGPD, tens o direito de retirar o teu consentimento para o tratamento dos teus dados pessoais em qualquer altura. Como visitante deste sítio Web, podes facilmente ajustar ou retirar o teu consentimento diretamente através do banner de consentimento fornecido no sítio. Em alternativa, se preferires, podes contactar o operador do sítio Web utilizando os dados de contacto fornecidos na presente política de privacidade. Tem em atenção que a retirada do teu consentimento não afecta a legalidade de qualquer processamento efectuado antes da tua retirada.

Para exercer estes direitos, contacta-nos através do endereço legal@bubblz.ai.

Só exerceremos os teus direitos depois de recebermos o teu pedido escrito para exercer um determinado direito acima indicado e depois de confirmarmos a validade da tua identidade.

Os teus pedidos serão satisfeitos, ou a satisfação dos teus pedidos será recusada, especificando os motivos da recusa, no prazo de um mês a contar da data de apresentação do pedido, em conformidade com as nossas regras internas e o RGPD. O prazo pode ser prorrogado por mais dois meses se o pedido estiver relacionado com um grande volume de dados pessoais ou com outros pedidos examinados em simultâneo. Informar-te-emos de qualquer prorrogação no prazo de um mês a contar da receção do pedido, juntamente com os motivos do atraso. A resposta será dada na forma que tu, como requerente, escolheres.

Podemos recusar satisfazer o teu pedido se se aplicarem as excepções e/ou limitações ao exercício dos direitos das pessoas em causa previstas no RGPD e/ou se o teu pedido for considerado manifestamente infundado ou desproporcionado. Se nos recusarmos a satisfazer o teu pedido, comunicar-te-emos por escrito os motivos dessa recusa.

Direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo

Se considerares que o nosso processamento dos teus dados pessoais viola as leis de proteção de dados aplicáveis, tens o direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de supervisão competente. Por exemplo, se residires na União Europeia, podes contactar a tua autoridade nacional de proteção de dados. As informações de contacto pormenorizadas da tua autoridade de supervisão podem ser encontradas no seu sítio Web oficial.

Tem em atenção que, embora nenhum sistema de tecnologia seja completamente seguro, temos de implementar medidas de segurança adequadas para minimizar os riscos de acesso não autorizado ou utilização indevida das tuas informações pessoais.

Segurança

Tem em atenção que, embora nenhum sistema de tecnologia seja completamente seguro, temos de implementar medidas de segurança adequadas para minimizar os riscos de acesso não autorizado ou utilização indevida das tuas informações pessoais.

  • Nós e os nossos prestadores de serviços terceiros que possam estar envolvidos no tratamento de dados pessoais em nosso nome (para os fins acima indicados) estamos contratualmente obrigados a respeitar a confidencialidade dos dados pessoais.
  • Implementamos práticas e procedimentos de segurança razoáveis para ajudar a proteger a confidencialidade e a segurança das tuas informações, incluindo quaisquer informações pessoais não públicas. Protegemos as tuas informações através de medidas de segurança físicas, técnicas e administrativas razoáveis, incluindo a limitação do acesso às tuas informações a funcionários com necessidade de as conhecer.

Alterações a esta política

Revemos regularmente esta Política de Privacidade e reservamo-nos o direito de a modificar em qualquer altura, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis. Quaisquer alterações entrarão em vigor imediatamente após a sua publicação no nosso sítio Web.

Revê periodicamente esta Política de Privacidade para te manteres atualizado relativamente a quaisquer alterações.

Contacta-nos

Para qualquer dúvida, contacta-nos através dos seguintes meios:

  • Nome: Surf City Apps LLC
  • Endereço: 440 N Barranca Ave #2975, Covina, CA 91723 EUA
  • Correio eletrónico: legal@bubblz.ai
  • Sítio Web: https://bubblz.ai
  • Telefona:

Para quaisquer questões ou preocupações que tenhas relacionadas com o processamento das tuas informações, podes contactar o nosso Responsável pela Privacidade em Privacy Officer - Surf City Apps LLC, privacy@bubblz.ai .

Experimenta o Bubblz gratuitamente

Com o Bubblz, tornares-te fluente não é uma tarefa — é uma conversa!

Abandona o tradicional e entra no futuro da prática de línguas. Experimenta o Bubblz gratuitamente hoje e experimenta a aprendizagem de línguas como nunca antes.
blank
blank
Bubblz® é uma marca registada da Surf City Apps LLC nos Estados Unidos, na União Europeia e no Japão, e tem um pedido de registo pendente na Coreia do Sul.