Останнє оновлення: 5 лютого 2025 року. Будь ласка, уважно прочитайте ці умови перед використанням нашого Сервісу.
Слова, початкова буква яких пишеться з великої літери, мають значення, визначені за наступних умов. Наступні визначення мають однакове значення незалежно від того, в однині чи множині вони вживаються.
Для цілей цих Умов та положень:
Це Умови та положення, що регулюють використання цього Сервісу, а також угода, яка діє між Вами та Компанією. Ці Умови визначають права та обов'язки всіх користувачів щодо використання Сервісу.
Ваш доступ до Сервісу та користування ним обумовлений прийняттям і дотриманням вами цих Умов. Ці Умови застосовуються до всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які отримують доступ до Сервісу або користуються ним.
Отримуючи доступ до Сервісу або використовуючи його, Ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Якщо Ви не згодні з будь-якою частиною цих Умов, Ви не можете отримати доступ до Сервісу.
Ви підтверджуєте, що вам виповнилося 17 років. Компанія розробляє Сервіс для користувачів, яким виповнилося 17 років або більше. Використання Сервісу особами молодше 17 років не дозволяється. Крім того, Компанія суворо забороняє використання Сервісу особам, які не досягли 13-річного віку, відповідно до федеральних законів і законів штату. Використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся дотримуватися цих вікових обмежень і підтверджуєте, що ви відповідаєте віковим вимогам.
Ваш доступ до Сервісу та користування ним також обумовлений Вашою згодою з Політикою конфіденційності Компанії та її дотриманням. Наша Політика конфіденційності описує нашу політику та процедури щодо збору, використання та розкриття Вашої особистої інформації, коли Ви використовуєте Додаток або Веб-сайт, а також інформує Вас про Ваші права на конфіденційність і про те, як закон захищає Вас. Будь ласка, уважно прочитайте нашу Політику конфіденційності перед використанням нашого Сервісу.
Усі взаємодії в чаті, що здійснюються за допомогою Сервісу, надійно зберігаються в Firebase з метою усунення несправностей та покращення підтримки клієнтів. Зберігання даних є необхідним для забезпечення безперебійної роботи Сервісу та оперативного вирішення будь-яких проблем, з якими ви можете зіткнутися під час використання Сервісу. Ми надаємо пріоритет Вашій конфіденційності і гарантуємо, що всі збережені дані обробляються з максимальною конфіденційністю. Зібрані дані використовуються виключно для зазначених цілей і не будуть використовуватися для будь-яких інших цілей без Вашої прямої згоди.
Ми визнаємо важливість Вашої конфіденційності і зобов'язуємося зберігати конфіденційність усіх даних, що зберігаються. Відповідно, Сервіс використовує цю інформацію виключно так, як описано вище, і не ділиться нею з будь-якими третіми особами, якщо Ви не дали на це явного дозволу.
Щоб надати вам контроль над вашою особистою інформацією, Сервіс включає функції, які дозволяють вам ефективно керувати вашими даними:
Видалення облікового запису: У будь-який час ви можете видалити свій обліковий запис у Сервісі. Це призведе до видалення всіх пов'язаних з ним даних з наших систем, включаючи історію чату та будь-яку надану вами особисту інформацію.
Керування історією чату: Сервіс пропонує вам можливість видаляти окремі сеанси чату або очищати всю історію чату на ваш розсуд. Ця функція призначена для того, щоб надати Вам повний контроль над Вашими даними і контентом, який Ви створили за допомогою Сервісу.
Ми прагнемо зробити ці функції зручними та доступними для користувачів, щоб Ви могли легко реалізовувати свої права на дані. Для отримання інструкцій щодо використання цих опцій, будь ласка, зверніться до розділу довідки та підтримки в межах Сервісу або до нашої служби підтримки клієнтів.
Використовуючи додаток Bubblz, ви визнаєте і погоджуєтеся, що Bubblz може передавати дані про ваше використання компанії Apple виключно з метою обробки запитів на відшкодування. Цей обмін даними обмежується інформацією, необхідною для перевірки використання вами додатку та виконання вимог, пов'язаних з поверненням коштів, відповідно до політики Apple. Bubblz зобов'язується зберігати вашу конфіденційність і буде обробляти всі надані дані відповідно до чинних законів і правил про конфіденційність.
Для отримання додаткової інформації про те, як ми обробляємо ваші дані, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності.
Як зазначено в пункті "Обробка та зберігання даних", ми зберігаємо дані про взаємодію в чаті в Firebase. Наша команда може іноді отримувати доступ до цих даних з метою забезпечення якості, модерації та для забезпечення оптимального функціонування нашого сервісу штучного інтелекту. Ми не ділимося, не продаємо і не використовуємо ці дані для будь-яких інших цілей, і будь-який доступ до них надається виключно для покращення користувацького досвіду.
Використовуючи функцію штучного інтелекту в додатку для практики іноземної мови, користувачі повинні дотримуватися шанобливої та конструктивної взаємодії. Будь-яке зловживання або неналежна поведінка може призвести до обмеження або припинення доступу до функції штучного інтелекту.
Хоча наш штучний інтелект прагне надавати точні та релевантні відповіді, користувачі повинні знати, що інформація, яка генерується, базується на алгоритмах і даних і не завжди може бути правильною, повною або актуальною. Користувачам рекомендується діяти на власний розсуд, покладаючись на контент, згенерований штучним інтелектом, і, за необхідності, робити перехресні посилання на надійні джерела.
Bubblz пропонує різні плани підписки для доступу до всіх функцій сервісу, включаючи щомісячні, піврічні та річні підписки. Оплата буде списана з вашого рахунку після підтвердження покупки. Плата за підписку виставляється заздалегідь на періодичній основі відповідно до плану підписки, обраного під час покупки.
Підписки автоматично поновлюються, якщо автоматичне поновлення не вимкнено принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду підписки. Щоб запобігти поновленню на наступний період, ви повинні вимкнути автоматичне поновлення або скасувати підписку щонайменше за 24 години до закінчення поточного періоду підписки. Управління підпискою, включаючи скасування, здійснюється безпосередньо в налаштуваннях вашого облікового запису після придбання. Якщо підписку скасовано, доступ до функцій Сервісу продовжуватиметься до кінця поточного розрахункового циклу.
Якщо ваша підписка починається з безкоштовної пробної версії, плата не стягуватиметься до кінця пробного періоду, якщо ви не скасуєте підписку до його закінчення. Щоб уникнути списання коштів, підписку необхідно скасувати щонайменше за 24 години до закінчення пробного періоду.
Як перевага для наших користувачів, Bubblz пропонує сповіщення, щоб нагадати вам за 2 дні до закінчення безкоштовної пробної версії. Отримання цього нагадування залежить від вашої згоди на отримання сповіщень від додатків. Ця функція призначена для покращення вашого досвіду, надаючи достатньо часу для прийняття рішення про продовження підписки без перерви. Щоб увімкнути ці сповіщення, будь ласка, переконайтеся, що ви погодилися отримувати сповіщення від додатків у налаштуваннях вашого пристрою.
Компанія залишає за собою право змінювати ціни на Сервіс або будь-які його компоненти у будь-який спосіб і в будь-який час на власний розсуд. Важливо відзначити, що будь-які зміни цін не будуть застосовуватися до існуючих підписок, поки вони залишаються активними. Це означає, що Ваша поточна плата за підписку залишатиметься незмінною протягом усього терміну дії Вашої підписки, включаючи будь-які автоматичні продовження, за умови відсутності перерв у наданні послуг за підпискою. Коригування цін застосовуватиметься виключно до нових підписок, ініційованих після таких змін.
Сплачена передплата не підлягає поверненню, за винятком випадків, передбачених законодавством. Компанія може на власний розсуд розглядати певні запити на повернення коштів за підписку в кожному конкретному випадку.
Ви маєте можливість керувати своїми підписками, а також скасовувати або змінювати їх у налаштуваннях свого облікового запису. Важливо регулярно переглядати свої налаштування підписок, щоб переконатися, що вони відповідають вашим поточним потребам.
Ви несете відповідальність за збереження пароля, який ви використовуєте для доступу до Сервісу, а також за будь-яку діяльність або дії під вашим паролем, незалежно від того, чи належить ваш пароль до нашого Сервісу або сторонньої служби соціальних мереж. Ви погоджуєтеся не розголошувати Ваш пароль будь-якій третій стороні. Ви повинні негайно повідомити Нас про будь-яке порушення безпеки або несанкціоноване використання Вашого облікового запису. З метою підтримки клієнтів нам може знадобитися доступ до даних користувача. Будь ласка, утримайтеся від публікації або обміну конфіденційною або чутливою інформацією в додатку, оскільки ці дані можуть бути доступні нашій службі підтримки в разі необхідності. Пам'ятайте, що додаток призначений для особистого користування, і взаємодія в додатку не призначена для загального доступу або публічної демонстрації.
Кожна підписка або довічна покупка призначена для індивідуального використання і може бути пов'язана лише з одним обліковим записом користувача. Спільне використання підписки або довічної покупки декількома акаунтами або створення декількох акаунтів для обходу обмежень використання суворо заборонено. Порушення цієї політики може призвести до закриття або призупинення дії облікового запису на розсуд Компанії.
Сервіс та його оригінальний контент (за винятком контенту, наданого Вами або іншими користувачами), функції та функціональність є і залишатимуться виключною власністю Компанії та її ліцензіарів. Сервіс захищений авторським правом, правом на товарний знак та іншими законами як України, так і інших країн. Наші торгові марки не можуть використовуватися у зв'язку з будь-яким продуктом або послугою без попередньої письмової згоди Компанії.
Наш чат зі штучним інтелектом працює на основі моделей GPT від OpenAI. OpenAI є провідною компанією в галузі штучного інтелекту і надає базову технологію для нашого чату. Хоча ми використовуємо моделі OpenAI, відповідальність за реалізацію, взаємодію з користувачами та будь-який створений контент лежить на нас. Користувачі також повинні бути ознайомлені з будь-якими умовами, пов'язаними з OpenAI, при використанні нашого сервісу.
Ви передаєте всі права, право власності та інтерес до будь-якого Відгуку, який Ви надаєте Компанії. Якщо з будь-якої причини така передача прав є неефективною, Ви погоджуєтеся надати Компанії невиключне, безстрокове, безвідкличне, безоплатне, глобальне право та ліцензію на використання, відтворення, розкриття, субліцензування, розповсюдження, модифікацію та використання такого Відгуку без обмежень.
Наш Сервіс може містити посилання на сторонні веб-сайти або сервіси, які не належать або не контролюються Компанією. Компанія не контролює і не несе жодної відповідальності за зміст, політику конфіденційності або практику будь-яких сторонніх веб-сайтів або сервісів. Ви також визнаєте і погоджуєтеся з тим, що Компанія не несе відповідальності або зобов'язань, прямо чи опосередковано, за будь-яку шкоду або збитки, спричинені або передбачувані внаслідок або у зв'язку з використанням або довірою до будь-якого такого контенту, товарів або послуг, доступних на таких веб-сайтах або через такі веб-сайти або сервіси. Ми наполегливо рекомендуємо Вам ознайомитися з умовами та політикою конфіденційності будь-яких сторонніх веб-сайтів або сервісів, які Ви відвідуєте.
Ми можемо негайно закрити або призупинити дію Вашого облікового запису без попереднього повідомлення або відповідальності з будь-якої причини, в тому числі, без обмежень, якщо Ви порушите ці Умови. Після припинення дії Ваше право користуватися Послугою буде негайно припинено. Якщо Ви бажаєте закрити свій Акаунт, Ви можете просто припинити користуватися Сервісом.
Незважаючи на будь-які збитки, яких Ви можете зазнати, вся відповідальність Компанії та її постачальників за будь-яким положенням цих Умов і Ваш виключний засіб правового захисту у зв'язку з усім вищезазначеним обмежується сумою, фактично сплаченою Вами за допомогою Сервісу, або 100 доларами США, якщо Ви нічого не купували за допомогою Сервісу. У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Компанія або її постачальники за жодних обставин не несуть відповідальності за будь-які спеціальні, випадкові, непрямі або побічні збитки (включаючи, але не обмежуючись, збитки від упущеної вигоди, втрати даних або іншої інформації, переривання бізнесу, тілесні ушкодження, втрату конфіденційності, що виникли внаслідок або будь-яким чином пов'язані з використанням або неможливістю використання Сервісу, стороннього програмного забезпечення та/або стороннього обладнання, що використовується з Сервісом, або іншим чином у зв'язку з будь-яким положенням цих Умов), навіть якщо Компанія або будь-який постачальник були попереджені про можливість таких збитків, і навіть якщо засіб правового захисту не досягне своєї основної мети. У деяких штатах не допускається виключення неявних гарантій або обмеження відповідальності за випадкові або непрямі збитки, а це означає, що деякі з наведених вище обмежень можуть не застосовуватися. У таких державах відповідальність кожної зі сторін буде обмежена в найбільшій мірі, дозволеній законом.
Послуга надається Вам "ЯК Є" і "ЯК ДОСТУПНО", з усіма недоліками і дефектами без будь-яких гарантій. У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Компанія від свого імені та від імені своїх Афілійованих осіб, а також від імені своїх та їхніх відповідних ліцензіарів і постачальників послуг прямо відмовляється від усіх гарантій, прямих, непрямих, встановлених законом або інших, щодо Сервісу, включаючи всі непрямі гарантії придатності для продажу, придатності для певної мети, права власності та непорушення прав, а також гарантії, які можуть виникнути в процесі ведення справ, виконання, використання або торгової практики. Без обмеження вищезазначеного, Компанія не надає жодних гарантій або зобов'язань і не робить жодних заяв про те, що Послуга буде відповідати Вашим вимогам, досягне будь-яких запланованих результатів, буде сумісною або працюватиме з будь-яким іншим програмним забезпеченням, додатками, системами або послугами, працюватиме без перебоїв, відповідатиме будь-яким стандартам продуктивності або надійності, не міститиме помилок, або що будь-які помилки або дефекти можуть бути або будуть виправлені. Не обмежуючи вищесказане, ні Компанія, ні будь-який її постачальник не робить жодних заяв або гарантій будь-якого виду, явних або неявних: (i) щодо роботи або доступності Сервісу або інформації, контенту, матеріалів або продуктів, включених до нього; (ii) щодо безперебійності або безпомилковості роботи Сервісу; (iii) щодо точності, надійності або актуальності будь-якої інформації або контенту, наданого через Сервіс; або (iv) щодо того, що Сервіс, його сервери, контент або електронні листи, надіслані від імені Компанії або від її імені, не містять вірусів, скриптів, "троянських коней", черв'яків, зловмисного програмного забезпечення, програм уповільненої дії або інших шкідливих компонентів. У деяких юрисдикціях не допускається виключення певних видів гарантій або обмежень застосовних законних прав споживача, тому деякі або всі вищезазначені виключення та обмеження можуть не поширюватися на Вас. Але в такому випадку винятки та обмеження, викладені в цьому розділі, застосовуються в найбільшій мірі, що допускається чинним законодавством.
Законодавство країни, за винятком колізійних норм, регулює ці Умови та Ваше використання Сервісу. Використання Вами Додатку також може регулюватися іншими місцевими, державними, національними або міжнародними законами.
Якщо у Вас виникла будь-яка проблема або суперечка щодо Сервісу, Ви погоджуєтеся спочатку спробувати вирішити суперечку неформально, звернувшись до Компанії.
Якщо Ви є споживачем Європейського Союзу, на Вас поширюються будь-які обов'язкові положення законодавства країни, в якій Ви проживаєте.
Якщо Ви є кінцевим користувачем федерального уряду США, наш Сервіс є "Комерційним об'єктом" відповідно до визначення цього терміну в 48 C.F.R. §2.101.
Ви заявляєте та гарантуєте, що (i) Ви не перебуваєте в країні, на яку поширюється ембарго уряду США, або яка була визначена урядом США як країна, що "підтримує тероризм", і (ii) Ви не внесені до жодного списку заборонених або обмежених сторін уряду Сполучених Штатів.
Наш Сервіс не призначений для дітей віком до 13 років. Ніхто молодше 13 років не може надавати будь-яку особисту інформацію Сервісу або на ньому. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від дітей до 13 років. Якщо вам менше 13 років, не використовуйте і не надавайте жодної інформації на цьому Сервісі.
Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано нездійсненним або недійсним, таке положення буде змінено і витлумачено таким чином, щоб досягти цілей такого положення в максимально можливій мірі відповідно до чинного законодавства, а решта положень залишаться в повній мірі чинними.
За винятком випадків, передбачених у цьому документі, невиконання права або вимоги щодо виконання зобов'язання за цими Умовами не впливає на здатність сторони здійснювати таке право або вимагати такого виконання в будь-який час після цього, а відмова від порушення не означає відмову від будь-якого наступного порушення.
Ці Умови могли бути перекладені, якщо ми зробили їх доступними для вас на нашому Сервісі. Ви погоджуєтеся з тим, що оригінальний англійський текст має переважну силу в разі виникнення суперечок.
Ми залишаємо за собою право на власний розсуд змінювати або замінювати ці Умови в будь-який час. Якщо зміни є суттєвими, Ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити про них щонайменше за 30 днів до того, як нові умови набудуть чинності. Що є суттєвою зміною, визначається на Наш власний розсуд. Продовжуючи отримувати доступ до Нашого Сервісу або користуватися ним після того, як ці зміни набудуть чинності, Ви погоджуєтесь бути зобов'язаними дотримуватися переглянутих умов. Якщо Ви не згодні з новими умовами, повністю або частково, будь ласка, припиніть використання веб-сайту та Сервісу.
Якщо у вас виникли запитання щодо цих Умов, ви можете зв'язатися з нами:
