Consejos para aprovechar al máximo Bubblz

Para sacar el máximo partido a Bubblz, asegúrate de activar el teclado correcto para el idioma que estás practicando. Utilizar tu teclado nativo puede dificultar que escribas los caracteres correctos, y la autocorrección puede cambiar tus palabras. Cambiar al teclado del idioma correcto te ayuda a escribir con precisión y a evitar errores de autocorrección (esto se aplica a la entrada de texto, no a la entrada de voz).

Para usuarios de iOS:

1. Abre Ajustes: Ve a la aplicación "Ajustes" de tu dispositivo.
2. General: Desplázate hacia abajo y selecciona "General", después pulsa en "Teclado".
3. Teclados: Toca de nuevo "Teclados" y, a continuación, "Añadir nuevo teclado".
4. Selecciona el idioma: Elige de la lista el teclado de la lengua que estás aprendiendo.
5. Cambiar de teclado: Al escribir, toca el icono del globo terráqueo o el icono del emoji junto a la barra espaciadora para cambiar de idioma.

Para usuarios de Android:

1. Abre Ajustes: Navega hasta el menú de ajustes de tu dispositivo.
2. Selecciona Sistema: Ve a "Sistema" y busca "Idiomas y entrada" o "Idioma y teclado", según tu dispositivo.
3. Teclado y métodos de entrada: Toca "Teclado virtual" o "Teclado en pantalla" y selecciona "Gestionar teclados".
4. Añadir nuevo teclado: Busca en la lista el teclado de idioma que deseas añadir y actívalo.
5. Cambiar de teclado: Al escribir, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de notificaciones y, a continuación, selecciona el icono "Cambiar teclado". Elige el teclado en el idioma que desees.

Cuando utilices el modo de introducción de texto, te recomendamos que evites utilizar el botón de dictado del teclado (un icono de un micrófono) situado en la parte inferior del teclado. El botón de dictado utiliza la función integrada de voz a texto de tu dispositivo, que puede producir transcripciones inesperadas en nuestra aplicación. Simplemente forma parte de la interfaz del teclado de tu dispositivo y en realidad no es una función de Bubblz.

Si utilizas el botón de dictado, asegúrate de activar primero el teclado de idioma para el idioma de aprendizaje (consulta el consejo anterior).

Para la entrada hablada, te recomendamos que utilices nuestra función de entrada de voz, que aplica la inteligencia artificial para proporcionar transcripciones precisas en los idiomas que ofrecemos.

Si no estás seguro de cómo decir algo en tu lengua meta, introduce (habla o escribe, según el modo de entrada) esa palabra o frase en tu lengua materna. Bubblz la corregirá automáticamente.

Cada uno de nuestros módulos -Chat de juegos de rol, Chat de temas y Práctica de traducción- incluye una función para introducir tu propio escenario o tema personalizado. Es una forma estupenda de practicar conversaciones que reflejen lo que podrías hablar en tu propia vida. Acostúmbrate a fijarte en las conversaciones que tienes en tu vida cotidiana e introdúcelas en uno de los módulos Bubblz para practicarlas en tu lengua meta.

Lo más impactante que puedes hacer para adquirir una lengua más rápidamente es aprovecha la repetición.�

Cuando utilices Bubblz, en lugar de elegir siempre un escenario o tema diferente, intenta repetir uno hasta que lo domines. Probablemente te darás cuenta de que gran parte del vocabulario y de las frases se repiten, y reforzarás rápidamente tus conocimientos de forma mucho más profunda que haciéndolo una sola vez.

En realidad, ésta es una de las mayores ventajas de tener un interlocutor con I.A.: la mayoría de la gente sería reacia a mantener la misma conversación repetidamente con un interlocutor humano, pero con Bubblz puedes repetirla tantas veces como quieras.

Cuando hablas en tu lengua materna, las palabras salen literalmente de tu lengua. Para conseguirlo en tu lengua meta, es útil leer las frases en voz alta unas cuantas veces. Recuerda que la repetición es la clave para que tus habilidades lingüísticas se vuelvan subconscientes.

Muchos estudiantes asumen erróneamente que hablar es la actividad más importante en el aprendizaje de idiomas. Sin embargo, esta perspectiva pasa por alto un punto clave: la verdadera fluidez significa ser capaz de producir un fraseo similar al de un nativo, y la escritura puede tener algunas ventajas sobre la expresión oral a la hora de practicar un fraseo óptimo.

Cuando escribes, puedes tomarte tu tiempo para producir afirmaciones más completas y matizadas. Además, es mucho más probable que autocorrijas los errores al escribir. Se aprende mucho cuando se hace eso. Por el contrario, cuando hablamos una nueva lengua, a menudo volvemos a frases muy básicas sólo porque podemos producirlas más fácilmente.

En cuanto a si utilizar la entrada de texto o la entrada de voz con Bubblz, realmente depende de qué modo te permite expresarte con mayor eficacia. Si actualmente te expresas mejor tecleando, ten por seguro que es un método válido y eficaz para practicar un idioma.

Por otra parte, si eres capaz de expresarte más eficazmente hablando, o si simplemente quieres practicar tus habilidades de pronunciación, entonces la entrada de voz es para ti.

Por supuesto, siempre puedes utilizar ambos, cambiando de uno a otro según te convenga.

Ten en cuenta, sin embargo, que te recomendamos que evites utilizar el botón de dictado del teclado (micrófono) situado en la parte inferior del teclado, como se mencionó en un consejo anterior.

Si quieres escuchar con más atención las respuestas del chatbot, puedes ralentizar fácilmente su reproducción de voz. Sólo tienes que tocar el icono del engranaje en la interfaz del chat y seleccionar "Modo de reproducción lenta". Esta función te ayuda a seguir la conversación más cómodamente, asegurándote de que captas todos los detalles. Perfecto para cuando necesites un poco más de tiempo para procesar la información.

Si no estás seguro de qué decir -o incluso si simplemente te da pereza-, utiliza una Línea de vida. La función Línea de vida introduce automáticamente una respuesta generada por la inteligencia artificial. Acuérdate de tomarte un momento para fijarte en cómo está redactada la respuesta, para que puedas aprender de ella. Mejor aún, ¡repítela en voz alta!

Bubblz almacena tus sesiones anteriores para que puedas revisarlas en cualquier momento (toca el icono de la bandera > Historial). Considera incluir revisiones frecuentes en tu rutina de práctica. Por ejemplo, cuando hayas completado varias sesiones, revísalas en el Historial como paso final. Alternativamente, comienza tu sesión de práctica revisando las sesiones de ayer.

Consejo profesional: Lee toda la conversación en voz alta para interiorizar el enunciado. Cuanto más lo hagas, más fácil te resultará recuperar frases similares a las de un nativo en conversaciones reales.

Pero ten cuidado de no pasar demasiado tiempo repasando. Lo más importante es participar en charlas frecuentes para simular la inmersión lingüística.

Para cambiar el nivel de idioma, pulsa el icono de la bandera en la Pantalla de Inicio y, a continuación, pulsa Idioma de aprendizaje > Nivel.

Aunque hayas alcanzado un nivel B1 o B2 con los métodos tradicionales de aprendizaje de idiomas, que suelen centrarse en la gramática, puede que las conversaciones te sigan pareciendo un reto. Esto se debe a que la comunicación eficaz en un idioma depende de la fluidez subconsciente, mientras que la gramática se aprende conscientemente. Bubblz está diseñado para ayudar a salvar esta distancia, por lo que es crucial seleccionar un nivel en el que te sientas más cómodo conversando.

En el nivel A2, el chatbot utilizará frases más cortas y un lenguaje más sencillo y directo. A medida que vayas superando el nivel A2, el lenguaje será cada vez más complejo y coloquial.

Lo entendemos. A veces no nos sentimos muy creativos y mantener una conversación puede parecer mucho trabajo. Prueba a darle una vuelta al Módulo de Traducción. Como Bubblz crea ambas partes de la conversación (en tu lengua materna), no tendrás que pensar en qué decir, sólo en cómo traducir lo que dice Bubblz.

Otra gran ventaja del Módulo de Traducción es que pone de manifiesto las lagunas en tus conocimientos. Cuando decidimos qué decir, instintivamente gravitamos hacia lo que ya sabemos decir. Practicar la traducción con Bubblz te ayudará a descubrir nuevas frases, vocabulario y formas de decir las cosas, mejorando drásticamente tus habilidades conversacionales.

Cuando estés listo para terminar tu conversación con el chatbot, simplemente cierra la sesión de chat. Las sesiones están diseñadas para continuar hasta que decidas parar, así que recuerda terminar la sesión cuando hayas terminado. De este modo, tienes pleno control sobre cuándo terminar, ¡igual que en una interacción de la vida real!