Logotipo Bubblz
Logotipo Bubblz
Suporte Bubblz

Dicas para aproveitar ao máximo o Bubblz

Para aproveitar ao máximo o Bubblz, certifique-se de ativar o teclado correto para o idioma que está praticando. Usar seu teclado nativo pode dificultar a digitação dos caracteres corretos, e a correção automática pode alterar suas palavras. Mudar para o teclado do idioma correto ajuda a digitar com precisão e a evitar erros de autocorreção (isso se aplica à entrada de texto, não à entrada de voz).

Para usuários de iOS:

  1. Abrir Configurações: Acesse o aplicativo "Configurações" em seu dispositivo.
  2. Geral: Role para baixo e selecione "Geral" e, em seguida, toque em "Teclado".
  3. Teclados: Toque em "Keyboards" novamente e, em seguida, em "Add New Keyboard".
  4. Selecione o idioma: Escolha na lista o teclado para o idioma que está aprendendo.
  5. Troca de teclados: Ao digitar, toque no ícone do globo ou no ícone de emoji ao lado da barra de espaço para alternar entre os idiomas.

Para usuários do Android:

  1. Abrir Configurações: Navegue até o menu de configurações do seu dispositivo.
  2. Selecione o sistema: Vá para "System" (Sistema) e localize "Languages & input" (Idiomas e entrada) ou "Language & keyboard" (Idioma e teclado), dependendo do seu dispositivo.
  3. Teclado e métodos de entrada: Toque em "Teclado virtual" ou "Teclado na tela" e, em seguida, selecione "Gerenciar teclados".
  4. Adicionar novo teclado: Localize o teclado do idioma que deseja adicionar na lista e ative-o.
  5. Troca de teclados: Ao digitar, deslize o dedo para baixo a partir da parte superior da tela para abrir o painel de notificações e selecione o ícone "Alterar teclado". Escolha o idioma do teclado desejado.

Ao usar o modo de entrada de texto, recomendamos que você evite usar o botão de ditado do teclado (um ícone de microfone) na parte inferior do teclado. O botão de ditado usa a funcionalidade integrada de fala para texto do seu dispositivo, que pode produzir transcrições inesperadas em nosso aplicativo. Ele simplesmente faz parte da interface do teclado de seu dispositivo e não é, na verdade, um recurso do Bubblz.

Se você usar o botão de ditado, certifique-se de ativar primeiro o teclado de idioma para o idioma de aprendizado (consulte a dica acima).

Para a entrada falada, recomendamos usar nosso recurso de entrada de voz, que aplica inteligência artificial para fornecer transcrições precisas nos idiomas que oferecemos.

Se você não tiver certeza de como dizer algo no idioma de destino, basta digitar (falar ou digitar, dependendo do modo de entrada) essa palavra ou frase em seu idioma nativo. O Bubblz a corrigirá automaticamente.

Cada um de nossos módulos - Role Play Chat, Topic Chat e Translation Practice - inclui um recurso para inserir seu próprio cenário ou tópico personalizado. Essa é uma ótima maneira de praticar conversas que refletem o que você pode falar em sua própria vida. Adquira o hábito de observar as conversas que você tem em sua vida cotidiana e insira-as em um dos módulos do Bubblz para praticá-las em seu idioma de destino.

A coisa mais impactante que você pode fazer para adquirir um idioma mais rapidamente é alavancar a repetição. 

Ao usar o Bubblz, em vez de escolher sempre um cenário ou tópico diferente, tente repetir um deles até dominá-lo. Você provavelmente descobrirá que grande parte do vocabulário e das frases se repete e reforçará rapidamente seu conhecimento de forma muito mais profunda do que se o fizesse apenas uma vez. Você provavelmente descobrirá que grande parte do vocabulário e das frases se repete, e rapidamente reforçará seu conhecimento de forma muito mais profunda do que se o fizesse apenas uma vez.

Essa é, na verdade, uma das maiores vantagens de ter um parceiro de conversação de I.A.: a maioria das pessoas relutaria em ter a mesma conversa repetidamente com um parceiro de conversação humano, mas com o Bubblz você pode repeti-la quantas vezes quiser.

Quando você fala seu idioma nativo, as palavras literalmente saem da sua língua. Para conseguir isso em seu idioma de destino, é útil ler as declarações em voz alta algumas vezes. Lembre-se, a repetição é a chave para tornar suas habilidades linguísticas subconscientes.

Muitos alunos presumem, incorretamente, que a fala é a atividade mais importante no aprendizado de idiomas. No entanto, essa perspectiva deixa de lado um ponto fundamental: a verdadeira fluência significa ser capaz de produzir frases semelhantes às do nativo, e a escrita pode, na verdade, ter algumas vantagens sobre a fala em termos de prática de frases ideais.

Quando você escreve, pode dedicar tempo para produzir declarações mais completas e com mais nuances. Além disso, é muito mais provável que você corrija seus próprios erros ao escrever. Muito aprendizado acontece quando você faz isso. Por outro lado, quando falamos um novo idioma, muitas vezes voltamos a usar frases muito básicas só porque podemos produzi-las mais prontamente.

Quanto a usar a entrada de texto ou a entrada de voz com o Bubblz, realmente depende de qual modo permite que você se expresse com mais eficiência. Se atualmente você se expressa melhor digitando, fique tranquilo, pois esse é um método válido e eficaz de praticar um idioma.

Por outro lado, se você consegue se expressar com mais eficiência falando ou se deseja apenas praticar suas habilidades de pronúncia, então a entrada de voz é para você.

É claro que você sempre pode usar os dois, alternando entre eles conforme sua conveniência.

Observe, no entanto, que recomendamos que você evite usar o botão de ditado do teclado (microfone) na parte inferior do teclado, conforme mencionado em uma dica anterior.

Se quiser ouvir com mais atenção as respostas do chatbot, você pode facilmente diminuir a velocidade da reprodução de voz. Basta tocar no ícone de engrenagem na interface do bate-papo e selecionar "Modo de reprodução lenta". 

Observação: A partir da versão 2.11 do Bubblz, o "Modo de reprodução lenta" é ativado por padrão para usuários dos níveis Pré-intermediário (A2) e Intermediário (B1).

Se não tiver certeza do que dizer, ou se estiver com preguiça, use o Lifeline. O recurso Lifeline insere automaticamente uma resposta gerada por I.A. para você. Lembre-se apenas de observar como a resposta foi formulada para que você possa aprender com ela. Melhor ainda, repita-a em voz alta!

O Bubblz armazena suas sessões anteriores para que você possa revisá-las a qualquer momento (toque no ícone da bandeira > History). Considere incluir revisões frequentes em sua rotina de prática. Por exemplo, depois de concluir várias sessões, revise-as no Histórico como uma etapa final. Como alternativa, inicie sua sessão de prática revisando as sessões de ontem.

Dica profissional: Leia a conversa inteira em voz alta para ajudar a internalizar o fraseado. Quanto mais você fizer isso, mais facilmente conseguirá recuperar o fraseado nativo durante conversas reais.

Mas tome cuidado para não passar muito tempo revisando. O mais importante é participar de bate-papos frequentes para simular a imersão no idioma.

Para alterar o nível do idioma, toque no ícone da bandeira na Tela inicial e, em seguida, toque em Learning Language > Level.

Mesmo que você tenha alcançado um nível B1 ou B2 por meio de métodos tradicionais de aprendizado de idiomas, que geralmente se concentram na gramática, talvez ainda ache as conversas desafiadoras. Isso ocorre porque a comunicação eficaz em um idioma depende da fluência subconsciente, enquanto a gramática é aprendida conscientemente. O Bubblz foi projetado para ajudar a preencher essa lacuna, portanto, é fundamental selecionar um nível em que você se sinta mais confortável para conversar.

No nível A2, o chatbot usará frases mais curtas e uma linguagem mais simples e direta. À medida que você avança além do nível A2, a linguagem se tornará cada vez mais complexa e coloquial.

Nós entendemos. Às vezes, não estamos nos sentindo muito criativos e manter uma conversa pode parecer muito trabalhoso. Experimente dar uma olhada no Translation Module. Como o Bubblz cria os dois lados da conversa (em seu idioma nativo), você não precisará pensar no que dizer, apenas em como traduzir o que o Bubblz diz.

Outra grande vantagem do Módulo de Tradução é que ele destaca as lacunas em seu conhecimento. Quando estamos decidindo o que dizer, instintivamente gravitamos em torno do que já sabemos dizer. Praticar a tradução com o Bubblz o ajudará a descobrir novas frases, vocabulário e maneiras de dizer as coisas, melhorando drasticamente suas habilidades de conversação.

Quando estiver pronto para encerrar sua conversa com o chatbot, basta fechar a sessão de bate-papo. As sessões são projetadas para continuar até que você decida parar, portanto, lembre-se de encerrar a sessão quando terminar. Dessa forma, você tem controle total sobre quando encerrar, como em uma interação na vida real!

O Bubblz funciona melhor quando você o usa para praticar conversas frequentes e relevantes para você. Essas dicas vão ajudar você a tornar cada sessão útil e a se preparar para conversas fora do aplicativo.

5 maneiras de aproveitar melhor o Bubblz

1. Pratique conversas da sua vida real

Crie um tópico ou cenário personalizado para algo que você realmente quer discutir, como uma viagem futura, reunião, encontro, tarefa, passatempo ou evento social. Praticar situações que importam para você ajuda a aprender vocabulário que você provavelmente usará na vida real.

2. Não pare quando faltar uma palavra

Se você não souber como dizer algo, diga ou digite a palavra ou frase na sua língua nativa. O Bubblz vai te ajudar a expressá-la no idioma que você está praticando, para que você possa continuar se comunicando e aprender com a correção.

3. Use o Idea sempre que você travar

Se você não tiver certeza de como responder no Chat de Tópicos ou no Chat de RPG, toque em Ideia para uma possível resposta. Observe como ela está formulada e, em seguida, use-a como está ou adapte-a para expressar o que você quer dizer.

4. Repita uma conversa até que pareça mais fácil

Você nem sempre precisa de um novo tópico. Repetir a mesma conversa lhe dá outra chance de recuperar e usar vocabulário e expressões familiares. Com um parceiro de conversa de IA, você pode repetir um cenário quantas vezes quiser sem que pareça estranho.

5. Diga correções úteis em voz alta

Quando o Bubblz corrigir sua resposta ou sugerir uma expressão mais natural, repita a versão corrigida em voz alta algumas vezes e tente usá-la na sua próxima resposta. Isso ajuda a tornar a correção mais fácil de lembrar e de usar novamente.

Mais maneiras de praticar

Experimente a Prática de Tradução quando não estiver com vontade de conversar

O Translation Practice dá as ideias para que você possa se concentrar em expressá-las no idioma que está aprendendo. Ele também pode revelar lacunas no seu vocabulário, porque você precisa traduzir ideias que talvez não tivesse escolhido por conta própria.

Revisar uma sessão recente

Aberto Histórico e escolha uma ou duas correções úteis de uma conversa recente. Diga-as em voz alta ou use-as em uma nova sessão. Mantenha as revisões breves para que apoiem a prática ativa em vez de substituí-la.

Escolha texto ou voz com base no seu objetivo

Use texto quando quiser mais tempo para formular pensamentos completos, experimentar com a escolha de palavras e perceber erros. Use voz quando quiser uma prática mais rápida e conversacional. Ambos são úteis, e você pode alternar entre eles quando quiser.

Diminua o ritmo da voz do Bubblz

Se quiser ouvir uma resposta com mais atenção, toque no ícone de engrenagem no chat e ative Modo de reprodução lenta. Isso pode tornar palavras desconhecidas e frases completas mais fáceis de ouvir.

Escolha um nível de conversa confortável

Se as conversas parecerem consistentemente difíceis ou fáceis demais, toque no ícone de bandeira na Tela Inicial e selecione Aprendendo o Idioma → Nível. Escolha um nível em que você possa participar confortavelmente, mesmo que seja inferior ao seu nível em um curso ou outro aplicativo.

Ajuda com teclado e entrada de voz

Ative o teclado no idioma correto

Usar o teclado do idioma que você está praticando ajuda você a digitar os caracteres corretos e evita correções automáticas indesejadas. No iPhone ou iPad, abra Ajustes → Geral → Teclado → Teclados → Adicionar Novo Teclado. No Android, abra as configurações do teclado do seu dispositivo e adicione o idioma que você está praticando.

Use a entrada de voz Bubblz em vez do ditado por teclado

O microfone do teclado do seu dispositivo utiliza seu próprio sistema de ditado e não faz parte do Bubblz. Para respostas faladas, use o Entrada de voz controle dentro do Bubblz. Se você usar o ditado por teclado, primeiro altere o idioma do teclado para o idioma que está praticando.

Por que o aplicativo se chama Bubblz?

Em inglês, 💬 é chamado de ‘chat bubble’, e é isso que o Bubblz usa para suas conversas. 

Ainda tem dúvidas?

Experimente o Bubblz gratuitamente

Com o Bubblz, tornar-se fluente não é uma tarefa - é um bate-papo!

Abandone o tradicional e entre no futuro da prática de idiomas. Experimente o Bubblz gratuitamente hoje mesmo e vivencie o aprendizado de idiomas como nunca antes.
Bubblz® é uma marca registrada da Surf City Apps LLC nos Estados Unidos, na União Europeia, no Japão e na Coreia do Sul.