隐私与 Cookie

生效日期： 2026 年 1 月 5 日
最后更新 2026 年 1 月 5 日

本隐私政策描述了Surf City Apps LLC（以下简称 "我们"）在您使用Bubblz移动应用程序和相关服务（以下简称 "服务"）时如何收集、使用和保护您的个人数据。.

我们致力于保护您的隐私并遵守适用的数据保护法律，包括针对欧洲经济区（EEA）用户的《通用数据保护条例》（GDPR）。.

1.我们是谁

Surf City Apps LLC 是一家美国公司：

440 N Barranca Ave #2975
美国加利福尼亚州科维纳 91723
电子邮件： privacy@bubblz.ai
网站： https://bubblz.ai

2.我们收集哪些数据

我们收集与 Bubblz 应用程序相关的个人数据和使用数据。其中包括

个人信息： 电子邮件地址（账户登录）；Firebase UID（唯一用户 ID）；昵称和性别（可选）；母语和学习语言；语言熟练程度
应用程序使用数据： 聊天记录（如与人工智能的对话）；每日连线、会话活动、时间戳；点数使用（生命线和常规使用）；功能使用（如语法校正、语音输入）
设备和技术数据： 设备型号和操作系统；IP 地址（短暂）；应用程序版本；分析标识符（如归因 ID）
订阅数据： 计划类型（如高级计划、超级计划）；试用状态和订阅状态；到期日期和平台类型（iOS 或 Android）

3.我们如何使用您的数据

我们将您的数据用于

提供访问和操作 Bubblz 应用程序的权限
验证用户身份并管理用户配置文件
根据语言偏好个性化应用体验
为人工智能驱动的语言对话提供动力
发送必要的通知（如密码重置、服务信息等）
监控并提高性能，排除故障，增强应用程序功能
了解用户参与情况，提高学习效果
在您选择加入时，向您发送可选的电子邮件内容（语言提示、最新信息

4.处理信息的法律依据（根据《信息权保护条例）

如果您位于欧盟/欧洲经济区，我们将依据《欧洲个人信息保护条例》第 6 条规定的以下法律依据进行处理：

合法权益： 操作和保护应用程序
合同必要性： 用户认证和配置文件存储
同意： 分析和性能优化（如适用）；可选的电子邮件通信（如语言提示）
法律义务： 回应法律请求

如何适用这些法律依据

下面的例子说明了我们在具体处理活动中如何依据这些法律依据：

操作和保护应用程序： 合法利益
用户身份验证和配置文件存储： 合同必要性
分析和性能优化： 同意书（如适用）
电子邮件交流（如语言提示）： 同意书
回应法律请求： 法律义务

5.我们如何获得同意

在征得同意的情况下，我们通过以下方式获得同意：

iOS 应用程序跟踪透明度： 启用跟踪功能时需要征得同意
电子邮件营销： 您需要选择接收语言学习提示。您可以随时取消订阅。.
应用内协议 在注册或登录时，用户同意我们的条款和本隐私政策

6.第三方服务

我们依靠第三方服务来运营 Bubblz，包括分析、用户认证、消息、人工智能处理和通知工具。这些服务有助于我们了解用户行为、提高性能、管理订阅、发送电子邮件以及处理您的人工智能聊天输入。.

您的部分数据可能由以下机构处理

Firebase： 验证、数据库、分析、信息传递、碰撞报告
PostHog： 产品分析和功能使用跟踪
AppsFlyer： 安装归因和会话数据
哨兵碰撞和错误监控
OneSignal： 推送通知
收入猫 订阅管理
超级墙 付费墙和试用流程
OpenAI： 人工智能聊天完成和管理
Mailchimp 电子邮件营销（如已选择）
SendGrid / Amazon SES： 事务性电子邮件
谷歌/苹果： OAuth 登录服务

这些供应商可能会在美国或其他国家处理您的数据。如有需要，我们会使用标准合同条款（SCC）或同等机制来保障国际传输。.

7.数据保留

我们保留个人数据的期限仅限于本政策所述目的所需的时间：

用户配置文件和聊天记录： 直到账户被删除或 24 个月未使用为止
分析和技术日志： 最长 24 个月
订阅记录： 根据合规性和账户完整性的要求
电子邮件营销记录： 直到您取消订阅或删除您的账户

当用户要求删除其账户时，我们也会在适用的情况下主动从我们的第三方服务提供商处删除。.

8.您的权利（根据 GDPR）

如果您是欧盟/欧洲经济区居民，您有权

访问您的个人数据
更正不准确或不完整的数据
要求删除您的账户和数据
在基于同意的情况下撤销同意
限制或反对如何使用您的数据
移植数据（以结构化格式接收数据）
向国家数据保护机构投诉

如需行使您的权利，请发送电子邮件至 privacy@bubblz.ai. .在满足您的要求之前，我们可能会要求核实。.

9.儿童隐私

Bubblz不面向16岁以下（欧盟）或13岁以下（美国）的儿童。未经父母同意，我们不会有意收集儿童的个人数据。如果您认为我们收集此类数据有误，请联系我们以便我们删除。.

10.人工智能功能和内容审核

Bubblz 使用 OpenAI 提供的人工智能服务来支持基于聊天的互动语言学习。当您使用这些功能时

您的输入可能会被发送至 OpenAI 进行处理
为进行内容审核和防止滥用，可能会暂时保留信息
输入内容须遵守 OpenAI 的使用政策

我们不会将这些数据用于建立用户档案或任何无关目的。.

11.数据安全

我们采取适当的技术和组织措施来保护您的个人数据，包括

通过 Firebase 和谷歌云实现安全的云基础设施
传输中的数据加密（HTTPS）
基于角色的访问控制和身份验证
错误监控和异常检测

我们的第三方供应商实施类似的安全措施，并可能获得相关框架（如 ISO 27001、SOC 2）的认证。.

12.国际数据传输

您的数据可能会被传输到您居住国以外的国家（包括美国）并在那里进行处理。在这种情况下，我们将通过以下方式确保您的权利得到保护：

标准合同条款（SCC）（如需要
供应商对符合 GDPR 的处理承诺
对服务提供商的数据保护做法进行尽职调查

13.本隐私政策的变更

我们可能会不时更新本隐私政策，以反映我们的做法或法律义务的变化。更新时，我们将更新本页顶部的 "最后更新 "日期。您也可能通过应用内消息或电子邮件收到重大变更通知。.

我们建议定期查看本隐私政策。.

14.联系我们

如果您对本隐私政策或我们如何处理您的数据有任何问题或疑虑，请通过以下方式联系我们：

Surf City Apps LLC
440 N Barranca Ave #2975
美国加利福尼亚州科维纳 91723
电子邮件： privacy@bubblz.ai

15.欧盟代表（GDPR - 第 27 条）

我们已在欧盟任命了一名代表，负责处理与 GDPR 相关的请求：

BizLegal Ltd (trading as EU Rep)
科克路 27 号
米德尔顿，科克郡科克郡
爱尔兰
公司编号：635921
网站： https://www.eurep.ie

隐私与 Cookie 政策